Teldar Paper is now leveraged to the hilt... like some piss-poor South American country.
La Teldar Paper è indebitata fino al collo, come un paese dell'A merica Latina.
The rich extensibility framework offered by the solution can be leveraged to provide richer information in an intelligible and easily accessible form in your respective language.
Il ricco framework di estensione offerto dalla soluzione può essere sfruttato per fornire informazioni più ricche e in forma più intelligibile e facilmente accessibile nella propria lingua.
Every resource associated with the farm has to be leveraged to sustain the agriculture”, explains Underdal, who also runs the village’s local grocery store.
Ogni risorsa associata all’allevamento deve essere sfruttata per sostenere l’agricoltura”, spiega Underdal, che gestisce anche il negozio di generi alimentari locali del villaggio.
Seems he overextended himself after the crash of '07, ended up leveraged to the hilt.
Pare che sia andato in sovraccarico dopo la crisi del 2007, e' finito indebitato al massimo.
And your buddy Bryce was only leveraged to do this job to get to you.
E il tuo amico Bryce è stato usato solo per arrivare a te.
Collected data is leveraged to create anonymous usage profiles that serve as the basis for web statistics.
I dati raccolti vengono utilizzati per creare profili utente anonimi che servono come base per produrre statistiche Web.
This backdrop is important for emerging markets because a lot of emerging markets basically sell into these countries, and especially the export-oriented economies like South Korea and Mexico are leveraged to global growth.
Questo scenario è importante per i mercati emergenti, poiché molti di essi sostanzialmente vendono a questi paesi, e soprattutto economie orientate alle esportazioni quali la Corea del Sud e il Messico sono finanziate dalla crescita globale.
You were leveraged to the hilt.
Aveva preso in prestito tutti i fondi possibili.
He's a corrupt prick who's leveraged to the hilt, and she's a Nazi.
Lui e' un cazzone corrotto che sfrutta la qualsiasi cosa, - lei e' una nazista.
Look, you got a new gym, you're leveraged to the hilt.
Capisco, capisco, amico. Senti, hai una nuova palestra, sei indebitato fino al collo.
Oracle Product Manager Saikat Saha demonstrates how Oracle Key Vault and advanced security options are being leveraged to help comply with privacy and regulatory mandates.
Saikat Saha, Product Manager di Oracle, dimostra in che modo vengono utilizzati Oracle Key Vault e le opzioni di sicurezza avanzate per la compliance alle norme sulla privacy e agli obblighi normativi.
Jerry was leveraged to the hilt with some pretty tough customers.
Jerry era indebitato fino al collo con dei tipi molto tosti.
From what I've been reading, Barrett's leveraged to his eyeballs.
Vi dico una cosa. Da quello che ho letto, Barrett e' indebitato fino al midollo.
THAT'S WHY WE'RE LEVERAGED TO THE MAX ON THIS THING?
Ecco perche' abbiamo sfruttato al massimo la leva finanziaria.
Proceeds from the donation were leveraged to increase public awareness and to fund ongoing scientific and social work.
I fondi raccolti dalla donazione sono stati usati per aumentare la consapevolezza pubblica e per finanziare la ricerca scientifica e sociale.
EU manufacturing possesses a number of competitive strengths that should be leveraged to promote economic growth, despite the current difficult economic environment.
L'industria manifatturiera dell'UE possiede una serie di punti di forza competitivi che dovrebbero essere utilizzati come leva per promuovere la crescita economica, nonostante la difficile congiuntura economica attuale.
The leverage ratio refers to the number of times your margin (the amount set aside from your account balance to open and maintain a transaction) can be "leveraged" to enter into a Transaction.
Il rapporto di leva si riferisce al numero di volte in cui il tuo margine (l'importo accantonato dal saldo del tuo conto per aprire e mantenere una transazione) può essere "potenziato" per entrare in una transazione.
Multi-Core is leveraged to maximize detection and conversion.
Multi-Core è sfruttato per ottimizzare la rilevazione e la conversione.
Testing of new tools for better support for innovation in creative industries will take place and will be leveraged to feed into a policy learning platform composed of European, national and regional stakeholders.
Per meglio sostenere l'innovazione nelle industrie creative verranno sperimentati nuovi strumenti, che saranno sfruttati nel quadro di una piattaforma di apprendimento politico composta da parti interessate europee, nazionali e regionali.
These can be leveraged to identify inefficiencies as well as reduce hardware and software costs while increasing customer satisfaction.
Entrambi possono essere sfruttati per identificare le inefficienze, così come ridurre i costi di hardware e software, aumentando in tal modo la soddisfazione del cliente.
Our AssetWise platform is leveraged to create domain specific operational solutions for each industry.
La piattaforma AssetWise consente, invece, di creare soluzioni operative specifiche per ogni disciplina e per ciascun settore.
BACKTRACK barcode tracking software has advanced math calculation capabilities than can be leveraged to accomplish this calculation within reports, mobile applications, and desktop PC applications.
Il software di monitoraggio dei codici a barre BACKTRACK vanta avanzate capacità di calcolo matematico che possono essere sfruttate per eseguire tali calcoli all'interno di report, applicazioni mobili e applicazioni PC desktop.
This era of strong performance was not, however, leveraged to the benefit of developments in infrastructure.
Tuttavia in questo periodo di buoni risultati non si è saputo approfittare dello sviluppo delle infrastrutture.
This information can then be leveraged to improve the efficiency of industrial processes as well as be correlated for innovative, data-based services.
Tali dati possono essere utilizzati per aumentare l’efficienza dei processi industriali e per un tipo di servizi innovativo, basato sui dati.
They provide concrete examples of how intellectual property can be leveraged to create value, jobs and growth.”
Essi forniscono esempi concreti di come la proprietà intellettuale può essere utilizzata per creare valore, posti di lavoro e crescita”.
The following cookies from third party providers are leveraged to help us provide a better experience to the users of our Site.
I seguenti cookie di fornitori terzi vengono impiegati per contribuire a fornire una migliore esperienza agli utenti del sito.
Avanade recommended that the Azure Site Recovery Service be leveraged to migrate the workload to a full Azure IaaS infrastructure.
Avanade ha consigliato di sfruttare il servizio Azure Site Recovery per migrare il carico di lavoro a un'infrastruttura Azure IaaS completa.
Moreover, as part of KCI, Systagenix’ strength in the growing categories of foam and contact layers can be leveraged to capture increased market share.
Inoltre, come azienda del gruppo KCI, la forza di Systagenix nelle categorie in espansione delle schiume e delle medicazioni con tessuti di contatto non aderenti può essere sfruttata per acquisire una maggiore quota di mercato.
So, I am very interested, from the beginning, how our knowledge about everyday objects and gestures, and how we use these objects, can be leveraged to our interactions with the digital world.
Quindi, mi interessa molto come possiamo sfruttare quel che sappiamo degli oggetti quotidiani e dei gesti a loro associati, per interagire con il mondo digitale.
1.1904621124268s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?